1. Datenschutz
Die Televisor Troika GmbH legt großen Wert auf den Schutz personenbezogener Daten und verpflichtet sich zur Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz. Eine Nutzung der Internetseiten der Televisor Troika GmbH ist grundsätzlich ohne jede Angabe personenbezogener Daten möglich. Sofern eine betroffene Person besondere Services unseres Unternehmens über unsere Internetseite in Anspruch nehmen möchte, könnte jedoch eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich und besteht für eine solche Verarbeitung keine gesetzliche Grundlage, holen wir generell eine Einwilligung der betroffenen Person ein.

Wir benötigen Ihre personenbezogenen Daten für folgende Zwecke:
- für die Vertragsdurchführung (inkl. Anbahnung, Abschluss, Erfüllung und Beendigung des Vertrages)
- für die Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen
- zur Verbesserung unseres Programms

1. Data Protection
TelevisorTroika GmbH attaches great importance to the protection of personal data and commits itself to compliance with the legal requirements related to data protection. The use of the Internet pages of the Televisor Troika GmbH is possible without any indication of personal data; however, if a data subject wants to use special enterprise services via our website, processing of personal data could become necessary. If the processing of personal data is necessary and there is no statutory basis for such processing, we generally obtain consent from the data subject.

We need your personal data for the following purposes:
- for performance of a contract (incl. initiation, contract closing, performance and completion)
- for processing and answering enquiries
- to improve our program

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist die:

Televisor Troika GmbH
Trajanstraße 27
50678 Köln
Deutschland
Tel.: +49 (0)221 - 931 84 40
E-Mail: datenschutz@televisor.de
Website: www.televisor.de

Controller for the purposes of the General Data Protection Regulation (GDPR), other data protection laws applicable in Member states of the European Union and other provisions related to data protection is:

Televisor Troika GmbH
Trajanstraße 27
50678 Köln
Deutschland
Phone: +49 (0)221 - 931 84 40
Email: dataprivacy@televisor.de
Website: www.televisor.de

1.1 Angaben zur Person
Die Durchführung unserer Veranstaltungen erfordern die Angabe, Speicherung und Nutzung von persönlichen Daten, darauf weisen wir Sie hiermit hin. Die Erhebung, Speicherung und Nutzung von personenbezogenen Daten zu Zwecken der Veranstaltungsdurchführung und Bewerbung der Veranstaltungen (keine Telefonwerbung) erfolgt nur, soweit Sie uns hierzu Ihre Einwilligung erteilen. Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet nicht ohne Ihre vorherige Zustimmung oder nur zur Auftragsdatenverarbeitung statt. Sie können die Einwilligung zur Speicherung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit gegenüber der Televisor Troika GmbH, Trajanstr. 27, 50678 Köln widerrufen.

1.1 Personal Details
We hereby advise you that the conduct of our events makes it necessary to collect, store and use personal information. The collection, storing and use of personal information for the purposes of conducting  and advertising of our events (without telephone advertising) will only be undertaken if you give us your consent to do so. This information will only be supplied to third parties subject to your previous consent or for the purposes of commissioned data processing. You can at any time inform TelevisorTroika GmbH, Trajanstr. 27, 50678 Cologne of your decision to revoke the consent to store and use your personal data with effect for the future.

1.1.1 Routinemäßige Löschung und Sperrung von personenbezogenen Daten
Wir verarbeiten und speichert personenbezogene Daten der betroffenen Person nur für den Zeitraum, der zur Erreichung des Speicherungszwecks erforderlich ist oder sofern dies durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einen anderen Gesetzgeber in Gesetzen oder Vorschriften, welchen der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde.

Entfällt der Speicherungszweck oder läuft eine vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einem anderen zuständigen Gesetzgeber vorgeschriebene Speicherfrist ab, werden die personenbezogenen Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht.

Das Kriterium für die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten ist die jeweilige gesetzliche Aufbewahrungsfrist. Nach Ablauf der Frist werden die entsprechenden Daten routinemäßig gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserfüllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind.

1.1.1 Routine erasure and blocking of personal data
We shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or as far as this is granted by the European legislator or other legislators in laws or regulations to which the controller is subject to.

If the storage purpose is not applicable, or if a storage period prescribed by the European legislator or another competent legislator expires, the personal data are routinely blocked or erased in accordance with legal requirements.

The criteria used to determine the period of storage of personal data is the respective statutory retention period. After expiration of that period, the corresponding data is routinely deleted, as long as it is no longer necessary for the fulfillment of the contract or the initiation of a contract.

1.1.2 Rechte der betroffenen Person
Der Europäische Richtlinien- und Verordnungsgeber räumt betroffenen Person umfangreiche Rechte im Zusammenhang mit ihren personenbezogenen Daten ein:
- das Recht auf Bestätigung, also das Recht, eine Bestätigung zu verlangen, ob personenbezogene Daten der betroffenen Person verarbeitet werden.
- das Recht auf Auskunft über die bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten
- das Recht auf Berichtigung der personenbezogenen Daten
- das Recht auf Sperrung oder Löschung der personenbezogenen Daten
- das Recht auf Datenübertragbarkeit, also das Recht, die die betroffene Person betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
- das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, also das Recht, unter bestimmten vom Gesetzgeber genannten Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen
- das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung sie betreffender Daten

1.1.2 Right of the data subject
The European legislator grants wide rights to data subjects related to his/her personal data:
- The right of confirmation: The data subject can request a confirmation, if his/her personal data is being processed
- The right of access: The data subject can request information about his/her personal data
- The right of rectification of inaccurate personal data concerning him/her
- The right to erasure (right to be forgotten) of the data subject’s personal data
- The right to data portability: The right to receive the personal data concerning him/her in a structured, commonly used and machine-readable format.
- The right of restriction of processing
- The right to object
- The right to withdraw data protection consent

1.2 Verwendung Ihrer Daten
Kundendaten sind Ihre freiwilligen persönlichen Mitteilungen und Kontaktdaten, Fotos, Biografien oder Filmografien. Ihre Kontaktdaten sind Ihr Name, Ihre Anschrift, Tätigkeit, Verbandszugehörigkeit, Telefon- und Faxnummern, E-Mail-Adresse.

Um Ihre Teilnahme an unserer Veranstaltungen zu gewährleisten, ist die Speicherung, Bearbeitung und Nutzung Ihrer Kundendaten notwendig.

1.2 Use of Your Personal Information
Customer data are all personal and contact information which you supply voluntarily, including photos, biographies or filmographies. Your contact information are: your name, address, activities/work, membership of associations, telephone and fax numbers, and email address.

In order to ensure your participation at our events, we need to save, process and use your customer data.

1.3 Verwendung Ihrer Daten zu Zwecken der Marktforschung und Werbung
Die Erhebung, Speicherung und Nutzung von personenbezogenen Daten zu Zwecken der eigenen Marktforschung und Werbung (keine Telefonwerbung) erfolgt nur, soweit Sie uns hierzu Ihre Einwilligung erteilen:

Wir werden die Daten zur Planung von neuen Veranstaltungen nutzen, um diese auf Ihre persönlichen Interessen und Bedürfnisse anpassen zu können.

Mit Ihrer Einwilligung werden wir Ihre Kundendaten auch für Zwecke der individualisierten Werbung, News-Letter oder Pressemeldung per Post oder E-Mail über SoundTrack_Cologne und weitere Kultur-Veranstaltungen, Ausstellungen, Konzerte, Aktionen und Angebote verwenden.

Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet nicht ohne Ihre vorherige Zustimmung oder nur zur Auftragsdatenverarbeitung, d.h. weisungsgebundene Dienstleister wie z.B. Rechenzentren oder Briefversender, statt.

1.3 Use of Your Personal Information for Market Research and Advertising
The collection, storing and use of personal information for our own market research and advertising (without telephone advertising) will only be undertaken if you give us permission to do so:

We will use this information to plan new events, and it will help us to match these to your personal interests and requirements.

With your consent, we will also use your customer information to provide you with information about SoundTrack_Cologne and other cultural events, exhibitions, concerts, actions and offers. This information can take the form of personalised advertising, newsletters or press releases, sent by post or email.

This information will only be supplied to third parties subject to your previous consent or only for the purposes of commissioned data processing, i.e. service providers acting under our instructions, such as computer centres or mail service providers.

1.4 Widerruf der Einwilligung
Sie können die Einwilligung zur Speicherung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit gegenüber Televisor Troika GmbH, Trajanstr. 27, 50678 Köln widerrufen.

1.4 Withdrawal of Consent
You can at any time withdraw consent to the storing and use of your personal information with effect for the future by informing Televisor Troika GmbH, Trajanstr. 27, 50678 Cologne, Germany.

2.1 Nutzung der Webseite
Unsere Internetseite erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden können die (1) verwendeten Browsertypen und Versionen, (2) das vom zugreifenden System verwendete Betriebssystem, (3) die Internetseite, von welcher ein zugreifendes System auf unsere Internetseite gelangt (sogenannte Referrer), (4) die Unterwebseiten, welche über ein zugreifendes System auf unserer Internetseite angesteuert werden, (5) das Datum und die Uhrzeit eines Zugriffs auf die Internetseite, (6) eine Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse), (7) der Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems und (8) sonstige ähnliche Daten und Informationen, die der Gefahrenabwehr im Falle von Angriffen auf unsere informationstechnologischen Systeme dienen.

Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen ziehen wir keine Rückschlüsse auf die betroffene Person. Diese Informationen werden vielmehr benötigt, um (1) die Inhalte unserer Internetseite korrekt auszuliefern, (2) die Inhalte unserer Internetseite sowie die Werbung für diese zu optimieren, (3) die dauerhafte Funktionsfähigkeit unserer informationstechnologischen Systeme und der Technik unserer Internetseite zu gewährleisten sowie (4) um Strafverfolgungsbehörden im Falle eines Cyberangriffes die zur Strafverfolgung notwendigen Informationen bereitzustellen. Diese anonym erhobenen Daten und Informationen werden durch die Televisor Troika GmbH daher einerseits statistisch und ferner mit dem Ziel ausgewertet, den Datenschutz und die Datensicherheit in unserem Unternehmen zu erhöhen, um letztlich ein optimales Schutzniveau für die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Die anonymen Daten der Server-Logfiles werden getrennt von allen durch eine betroffene Person angegebenen personenbezogenen Daten gespeichert.

Unsere Webseite verfügt über verschiedene Funktionen, bei deren Nutzung von uns personenbezogene Daten erhoben, verarbeitet und gespeichert werden. Im Einzelnen nutzt die Televisor Troika GmbH diese Daten wie folgt:

2.1.1 Newsletteranmeldung
Die über das Formular erhobenen Daten werden in unserer Kontaktdatenbank gespeichert und ausschließlich für den Versand von Newslettern, Pressemeldungen und ähnlichem zum Thema SoundTrack_Cologne genutzt.

Die von uns versandten Newsletter enthalten sogenannte Zählpixel. Dadurch kann eine statistische Auswertung des Erfolges oder Misserfolges von Online-Marketing-Kampagnen durchgeführt werden. Anhand des eingebetteten Zählpixels können wir erkennen, ob und wann eine E-Mail von einer betroffenen Person geöffnet wurde und welche in der E-Mail befindlichen Links von der betroffenen Person aufgerufen wurden. Solche über die in den Newslettern enthaltenen Zählpixel erhobenen personenbezogenen Daten werden von uns gespeichert und ausgewertet, um den Newsletterversand zu optimieren und den Inhalt zukünftiger Newsletter noch besser den Interessen der betroffenen Person anzupassen. Diese personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

Die Abmeldung vom Newsletter ist jederzeit über den direkten Kontakt zur Televisor Troika GmbH oder über die Nutzung der Unsubscribe-Funktion am Fuß jedes Newsletters möglich. Das Löschen Ihrer Daten können Sie jederzeit über den direkten Kontakt zur Televisor Troika GmbH erbitten.

2.1 Usage of this website
Our website collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website. This general data and information are stored in the server log files. Collected may be (1) the browser types and versions used, (2) the operating system used by the accessing system, (3) the website from which an accessing system reaches our website (so-called referrers), (4) the sub-websites, (5) the date and time of access to the Internet site, (6) an Internet protocol address (IP address), (7) the Internet service provider of the accessing system, and (8) any other similar data and information that may be used in the event of attacks on our information technology systems.

When using these general data and information, the Televisor Troika GmbH does not draw any conclusions about the data subject. Rather, this information is needed to (1) deliver the content of our website correctly, (2) optimize the content of our website as well as its advertisement, (3) ensure the long-term viability of our information technology systems and website technology, and (4) provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in case of a cyber-attack. Therefore, the Televisor Troika GmbH analyzes anonymously collected data and information statistically, with the aim of increasing the data protection and data security of our enterprise, and to ensure an optimal level of protection for the personal data we process. The anonymous data of the server log files are stored separately from all personal data provided by a data subject.

The website of Soundtrack_Cologne disposes various functions which collect, process and save personal data. This data is used by Televisor Troika GmbH as follows:

2.1.1 Newsletter subscription
The data collected through the form will be saved in our contact database and used only for the distribution of newsletters, press releases and similar publications on the subject of SoundTrack_Cologne.

Our newsletters contains so-called tracking pixels. This allows a statistical analysis of the success or failure of online marketing campaigns. Based on the embedded tracking pixel, we may see if and when an e-mail was opened by a data subject, and which links in the e-mail were called up by data subjects. Such personal data collected in the tracking pixels contained in the newsletters are stored and analyzed by the controller in order to optimize the shipping of the newsletter, as well as to adapt the content of future newsletters even better to the interests of the data subject. These personal data will not be passed on to third parties.

A deregistration from the newsletter is possible at any time by either directly contacting Televisor Troika GmbH or by using the ‚Unsubscribe’-button attached at the end of every mail. Furthermore, Articles §1.1 bis §1.4 of this privacy policy apply at any time.

2.2 Cookies
Diese Webseite verwendet sogenannte "Cookies", also Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und Informationen enthalten, die für die korrekte Funktion aller Elemente auf der Webseite benötigt werden. Viele Cookies enthalten eine sogenannte Cookie-ID. Eine Cookie-ID ist eine eindeutige Kennung des Cookies. Sie besteht aus einer Zeichenfolge, durch welche Internetseiten und Server dem konkreten Internetbrowser zugeordnet werden können, in dem das Cookie gespeichert wurde. Dies ermöglicht es den besuchten Internetseiten und Servern, den individuellen Browser der betroffenen Person von anderen Internetbrowsern, die andere Cookies enthalten, zu unterscheiden. Ein bestimmter Internetbrowser kann über die eindeutige Cookie-ID wiedererkannt und identifiziert werden.

Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen. Ferner können bereits gesetzte Cookies jederzeit über einen Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden. Dies ist in allen gängigen Internetbrowsern möglich. Deaktiviert die betroffene Person die Setzung von Cookies in dem genutzten Internetbrowser, sind unter Umständen nicht alle Funktionen unserer Internetseite vollumfänglich nutzbar.

2.2 Cookies
This website uses "cookies", which are text files placed on your computer, which contain information required by some elements on this website to function correctly. Many cookies contain a so-called cookie ID. A cookie ID is a unique identifier of the cookie. It consists of a character string through which Internet pages and servers can be assigned to the specific Internet browser in which the cookie was stored. This allows visited Internet sites and servers to differentiate the individual browser of the dats subject from other Internet browsers that contain other cookies. A specific Internet browser can be recognized and identified using the unique cookie ID.

The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies. Furthermore, already set cookies may be deleted at any time via an Internet browser or other software programs. This is possible in all popular Internet browsers. If the data subject deactivates the setting of cookies in the Internet browser used, not all functions of our website may be entirely usable.

2.3 Datenschutzbestimmungen zu Einsatz und Verwendung von YouTube
Auf dieser Internetseite sind Komponenten von YouTube integriert.

Betreibergesellschaft von YouTube ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Die YouTube, LLC ist einer Tochtergesellschaft der Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Durch jeden Aufruf einer der Einzelseiten dieser Internetseite, auf welcher eine YouTube-Komponente (YouTube-Video) integriert wurde, wird der Internetbrowser auf dem informationstechnologischen System der betroffenen Person automatisch durch die jeweilige YouTube-Komponente veranlasst, eine Darstellung der entsprechenden YouTube-Komponente von YouTube herunterzuladen. Weitere Informationen zu YouTube können unter https://www.youtube.com/yt/about/de/ abgerufen werden. Im Rahmen dieses technischen Verfahrens erhalten YouTube und Google Kenntnis darüber, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite durch die betroffene Person besucht wird.

Sofern die betroffene Person gleichzeitig bei YouTube eingeloggt ist, erkennt YouTube mit dem Aufruf einer Unterseite, die ein YouTube-Video enthält, welche konkrete Unterseite unserer Internetseite die betroffene Person besucht. Diese Informationen werden durch YouTube und Google gesammelt und dem jeweiligen YouTube-Account der betroffenen Person zugeordnet.

YouTube und Google erhalten über die YouTube-Komponente immer dann eine Information darüber, dass die betroffene Person unsere Internetseite besucht hat, wenn die betroffene Person zum Zeitpunkt des Aufrufs unserer Internetseite gleichzeitig bei YouTube eingeloggt ist; dies findet unabhängig davon statt, ob die betroffene Person ein YouTube-Video anklickt oder nicht. Ist eine derartige Übermittlung dieser Informationen an YouTube und Google von der betroffenen Person nicht gewollt, kann diese die Übermittlung dadurch verhindern, dass sie sich vor einem Aufruf unserer Internetseite aus ihrem YouTube-Account ausloggt.

Die von YouTube veröffentlichten Datenschutzbestimmungen, die unter https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ abrufbar sind, geben Aufschluss über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten durch YouTube und Google.

2.3 Data protection provisions about the application and use of YouTube
On this website, the controller has integrated components of YouTube.

The operating company of YouTube is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, UNITED STATES. The YouTube, LLC is a subsidiary of Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, UNITED STATES.

With each call-up to one of the individual pages of this Internet site, which is operated by the controller and on which a YouTube component (YouTube video) was integrated, the Internet browser on the information technology system of the data subject is automatically prompted to download a display of the corresponding YouTube component. Further information about YouTube may be obtained under https://www.youtube.com/yt/about/en/. During the course of this technical procedure, YouTube and Google gain knowledge of what specific sub-page of our website was visited by the data subject.

If the data subject is logged in on YouTube, YouTube recognizes with each call-up to a sub-page that contains a YouTube video, which specific sub-page of our Internet site was visited by the data subject. This information is collected by YouTube and Google and assigned to the respective YouTube account of the data subject.

YouTube and Google will receive information through the YouTube component that the data subject has visited our website, if the data subject at the time of the call to our website is logged in on YouTube; this occurs regardless of whether the person clicks on a YouTube video or not. If such a transmission of this information to YouTube and Google is not desirable for the data subject, the delivery may be prevented if the data subject logs off from their own YouTube account before a call-up to our website is made.

YouTube's data protection provisions, available at https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/, provide information about the collection, processing and use of personal data by YouTube and Google.

3.1 Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Art. 6 I lit. a DS-GVO dient unserem Unternehmen als Rechtsgrundlage für Verarbeitungsvorgänge, bei denen wir eine Einwilligung für einen bestimmten Verarbeitungszweck einholen. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich, wie dies beispielsweise bei Verarbeitungsvorgängen der Fall ist, die für eine Lieferung von Waren oder die Erbringung einer sonstigen Leistung oder Gegenleistung notwendig sind, so beruht die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. b DS-GVO. Gleiches gilt für solche Verarbeitungsvorgänge die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind, etwa in Fällen von Anfragen zur unseren Produkten oder Leistungen. Unterliegt unser Unternehmen einer rechtlichen Verpflichtung durch welche eine Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich wird, wie beispielsweise zur Erfüllung steuerlicher Pflichten, so basiert die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. c DS-GVO. In seltenen Fällen könnte die Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich werden, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen. Dies wäre beispielsweise der Fall, wenn ein Besucher in unserem Betrieb verletzt werden würde und daraufhin sein Name, sein Alter, seine Krankenkassendaten oder sonstige lebenswichtige Informationen an einen Arzt, ein Krankenhaus oder sonstige Dritte weitergegeben werden müssten. Dann würde die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. d DS-GVO beruhen. Letztlich könnten Verarbeitungsvorgänge auf Art. 6 I lit. f DS-GVO beruhen. Auf dieser Rechtsgrundlage basieren Verarbeitungsvorgänge, die von keiner der vorgenannten Rechtsgrundlagen erfasst werden, wenn die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich ist, sofern die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen nicht überwiegen. Solche Verarbeitungsvorgänge sind uns insbesondere deshalb gestattet, weil sie durch den Europäischen Gesetzgeber besonders erwähnt wurden. Er vertrat insoweit die Auffassung, dass ein berechtigtes Interesse anzunehmen sein könnte, wenn die betroffene Person ein Kunde des Verantwortlichen ist (Erwägungsgrund 47 Satz 2 DS-GVO).

3.1 Legal basis for the processing
Art. 6(1) lit. a GDPR serves as the legal basis for processing operations for which we obtain consent for a specific processing purpose. If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party, as is the case, for example, when processing operations are necessary for the supply of goods or to provide any other service, the processing is based on Article 6(1) lit. b GDPR. The same applies to such processing operations which are necessary for carrying out pre-contractual measures, for example in the case of inquiries concerning our products or services. Is our company subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfillment of tax obligations, the processing is based on Art. 6(1) lit. c GDPR. In rare cases, the processing of personal data may be necessary to protect the vital interests of the data subject or of another natural person. This would be the case, for example, if a visitor were injured in our company and his name, age, health insurance data or other vital information would have to be passed on to a doctor, hospital or other third party. Then the processing would be based on Art. 6(1) lit. d GDPR. Finally, processing operations could be based on Article 6(1) lit. f GDPR. This legal basis is used for processing operations which are not covered by any of the abovementioned legal grounds, if processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by our company or by a third party, except where such interests are overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject which require protection of personal data. Such processing operations are particularly permissible because they have been specifically mentioned by the European legislator. He considered that a legitimate interest could be assumed if the data subject is a client of the controller (Recital 47 Sentence 2 GDPR).

3.2 Berechtigte Interessen an der Verarbeitung, die von dem Verantwortlichen oder einem Dritten verfolgt werden
Basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 I lit. f DS-GVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchführung unserer Geschäftstätigkeit zugunsten des Wohlergehens all unserer Mitarbeiter und unserer Anteilseigner.

3.2 The legitimate interests pursued by the controller or by a third party
Where the processing of personal data is based on Article 6(1) lit. f GDPR our legitimate interest is to carry out our business in favor of the well-being of all our employees and the shareholders.

4. Datensicherheit
Ihre personenbezogenen Daten werden durch SSL verschlüsselt über das Internet übertragen. Wir sichern unsere Website und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer personenbezogenen Daten durch unbefugte Personen. Der Zugang zu Ihrem Konto ist nur nach Eingabe Ihrer persönlichen Zugangsdaten möglich. Sie sollten Ihre Zugangsinformationen stets vertraulich behandeln.

4. Data protection
Your personal data is being sent via the internet through a SSL-encrypted connection. We protect our website and other systems with technical and organisational actions against loss, destruction, access, modification or spreading of your personal data by unauthorized persons. Access to your account is only possible after entering your personal login data. Please keep your login data confidential at any time.

Teile dieser Datenschutzerklärung wurden durch den Datenschutzerklärungs-Generator der DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH, die als Externer Datenschutzbeauftragter Regensburg tätig ist, in Kooperation mit dem Kölner IT- und Datenschutz Anwalt Christian Solmecke erstellt.

Parts of this Privacy Policy have been generated by the Privacy Policy Generator of the External Data Protection Officers that was developed in cooperation with the Media Law Lawyers from WBS-LAW.